Defectos de construcción en Austria: garantías y vías de reclamación

Hausabbruch
¿Encontraron defectos después de comprar o construir una casa en Austria? Averigüe sobre reparaciones, costos de reparación y desbloquear la venta. El seguro puede ayudar.

Abrazadera en el sótano, un techo de fuga o problemas estructurales pueden complicar seriamente un proyecto de compra o construcción en casa. Si las reparaciones costarán decenas de miles de euros o la propiedad sólo se puede utilizar de forma limitada, los compradores y clientes que encargan el trabajo enfrentan decisiones importantes.

Para los defectos de construcción en Austria, usted puede tener derecho a reparaciones, una reducción de precios, daños o a que el contrato de compra sea inutilizado. El enfoque adecuado depende del contrato, las características prometidas y el alcance de los defectos.

Los seguros existentes también deben ser examinados en una etapa temprana; esto se aplica a los compradores con seguro de gastos legales, así como a los constructores con seguro de responsabilidad del constructor y los casos en que el seguro de responsabilidad de una empresa de construcción o planificador puede ser afectado.

¿Qué defectos de construcción justifican una reclamación?

En principio, los bienes deben tener las características que se han acordado o normalmente pueden ser asumidos; además del contrato de compra, la información en el anuncio, la exposición y las garantías específicas antes de la conclusión del contrato también pueden ser pertinentes.

Los puntos típicos de la contención son humedad y moho, impermeabilización defectuosa, techos y terrazas, problemas estáticos, puentes térmicos significativos y errores en la construcción o remodelación.

Un edificio antiguo no tiene que corresponder en todos los aspectos a un nuevo edificio, pero si se ha prometido una renovación completa y profesional, el comprador puede confiar en él en principio.

Esto muestra OGH 1 Ob 77/23i: La edad conocida de la casa tuvo que despertar sin duda alguna sobre una renovación integral y profesional prometida.

Garantía en caso de defectos de construcción: ¿Quién es responsable?

Al comprar una casa o apartamento, las reclamaciones de garantía se dirigen generalmente contra el vendedor. Cualquier persona que haya encargado obras de construcción o renovación debe seguir regularmente sus reclamaciones contractuales contra la empresa encargada.

Las disposiciones de la garantía general también se aplican a las obras defectuosas, por lo que el factor decisivo es quién ha adeudado qué rendimiento y qué características.

La garantía generalmente no requiere falta. Por lo tanto, el vendedor no tiene que haber causado o conocido un defecto a sí mismo para que exista una reclamación de garantía. Sin embargo, las reclamaciones por daños requieren condiciones adicionales.

En el caso de importantes defectos de construcción, la base de las reclamaciones debe aclararse en una etapa temprana. Si la mejora, la reducción de precios o la inversión es necesaria influye tanto en el procedimiento adicional como en la prueba necesaria.

Mejoramiento demandado: Resolver defectos de construcción profesionalmente

Si desea conservar la propiedad, a menudo necesitará primero la reparación adecuada de los defectos. La ley establece básicamente una prioridad de mejora o sustitución.

La mejora debe llevarse a cabo dentro de un plazo razonable y con la menor inconveniencia posible; los costos serán sufragados por la persona responsable de la garantía; una descripción específica de las deficiencias y un período razonable de tiempo para remediar las deficiencias proporcionará una base importante para la ejecución.

Los costos de renovación elevados no excluyen automáticamente una reclamación

En el caso de graves defectos estructurales, a menudo se argumenta que la renovación es demasiado cara, pero el nivel de costes no es el único criterio.

En la mencionada decisión 1 Ob 77/23i, la OGH subraya que la importancia de corregir los defectos para el comprador debe tenerse en cuenta en particular, incluyendo la reducción de la vida útil de los componentes, la humedad y la amenaza de nuevos daños.

Especialmente en el caso de problemas con la sustancia de la construcción o la usabilidad, por lo tanto debe comprobarse cuidadosamente si la mejora puede ser rechazada debido a costos desproporcionados.

Rebobinar la compra de una casa: ¿Cuándo es posible debido a defectos de construcción?

No todos los compradores quieren esperar una amplia remodelación o permanecer permanentemente en una propiedad defectuosa significativamente bajo ciertas condiciones, la compra de la casa se puede revertir.

No todo defecto es suficiente; en principio, no debe ser mero menor; además, las condiciones para la transición de la mejora a la cancelación del contrato deben cumplirse; por ejemplo, si una mejora es imposible o desproporcionada, se rechaza, no se hace a tiempo o es irrazonable por razones reconocidas por la ley.

OGH: Reversal a pesar de la exclusión de garantía

In OGH 3 Ob 238/15v la casa se había ofrecido con el drenaje ya terminado y el aislamiento de las paredes, así como una muy buena o buena condición.

El Tribunal Supremo austriaco mantuvo que la compradora podía resolver el contrato pese a la exclusión general de la garantía. La vendedora seguía respondiendo de las características expresamente garantizadas.

Cualquier persona que desee invertir la compra de una casa debido a defectos de construcción debe por lo tanto también asegurar el anuncio original, la exposición y la correspondencia antes de concluir el contrato.

En el caso de una inversión, también debe coordinarse el pago del precio de compra, la retransferencia de la propiedad y las cuestiones relacionadas con el registro financiero y de la tierra.

defectos de construcción ocultos a pesar de la exclusión de garantía

Muchos acuerdos de compra de bienes raíces contienen una exclusión de garantía, y su alcance debe ser examinado sobre la base del acuerdo específico.

Entre individuos privados, una renuncia integral de garantía también puede registrar defectos desconocidos, pero una exclusión general no se extiende a las propiedades prometidas desaparecidas.

Se trata de un caso así. OGH 1 Ob 79/23h. Después de la compra del apartamento, los problemas de moho fueron resultado de un aislamiento insuficiente y un puente térmico. El OGH no se opuso a la interpretación de que la exclusión de garantía asociada a la visita sólo cubrió los defectos reconocibles en una visita cuidadosa.

Al comprar de un empresario por un consumidor, hay protección adicional: Según el artículo 9 KSchG, los derechos de garantía antes del conocimiento del defecto pueden en principio no ser excluidos o restringidos.

Reducción de precios debido a defectos de construcción: Mantener la propiedad y reclamar dinero de vuelta

Una inversión no siempre es el resultado deseado, y cualquier persona que desee mantener la casa o apartamento puede exigir una reducción de precios en las condiciones apropiadas.

Su cantidad no corresponde automáticamente a los costos estimados de reacondicionamiento. En principio, el llamado método de cálculo relativo es decisivo: el valor de la propiedad libre de defectos y el de la propiedad defectuosa están relacionados con el precio de compra acordado, por ejemplo, OGH 5 Ob 52/18k.

En el caso de grandes cantidades en litigio, una valoración de la propiedad puede ser necesaria además de una evaluación técnica y sólo sobre esta base puede evaluarse si un pago propuesto tiene debidamente en cuenta las desventajas reales.

Costos de renovación de la demanda: ¿Los constructores tienen que pre-financiarse?

Si la parte contratante es responsable del defecto, pueden existir reclamaciones por daños. Sin embargo, la cantidad de dinero necesaria para reparar los defectos requiere que se cumplan las condiciones legales para hacerlo, lo cual puede ser el caso en particular después de que se haya rechazado o no hecho a tiempo.

Para los propietarios, entonces, la cuestión de la financiación a menudo surge: ¿Hay que pagar primero una amplia renovación de sus propias reservas?

In OGH 9 Ob 88/16f se trataba de una casa residencial comprada con considerables deficiencias en la construcción y problemas estáticos debido a la insuficiente fundación.

El OGH confirmó que el beneficiario no está obligado a utilizar su propio capital para reparar los defectos; un avance en los costos necesarios, el llamado capital de cobertura, se puede exigir para una reorganización planificada; este avance se asigna y debe ser utilizado en consecuencia.

Especialmente en el caso de altos costos de renovación, tal avance puede ser económicamente decisivo.

Defectos de construcción y seguro de protección legal: se han revisado los costos legales

Además de los honorarios de abogado y las tasas judiciales, un procedimiento por defectos graves de construcción puede generar gastos periciales elevados. Si se pierde el litigio, también pueden imponerse las costas de la parte contraria.

Si usted tiene seguro de protección legal, su póliza debe ser revisada en una etapa temprana. En el caso de la cobertura existente, los honorarios legales, los honorarios de los tribunales, los costos de los expertos judiciales y los costos jurídicos opuestos pueden cubrirse en la medida acordada.

Sin embargo, muchos contratos contienen una exclusión del cliente, que puede eximir las controversias relacionadas con el diseño, construcción o modificación de un edificio de cobertura de seguros, por ejemplo OGH 7 Ob 41/16d.

Por lo tanto, la cobertura debe ser verificada sobre la base de la reclamación específica y los términos del seguro, y me encargaré de la solicitud de cobertura razonada bajo petición y también comprobar si su seguro de gastos legales ya ha sido rechazado.

Constructores con seguro de responsabilidad: Las reclamaciones contra usted también pueden ser asegurados

Para los constructores, además de hacer cumplir sus propias reivindicaciones, también puede ser importante defender contra reclamaciones de terceros, como los vecinos que reclaman daños a su edificio o terceros que afirman haber sido heridos por el proyecto de construcción.

Un seguro de responsabilidad del propietario puede satisfacer reclamaciones justificadas por daños en la medida en que se asegura y defiende contra reclamaciones injustificadas. Dependiendo del contrato, la protección correspondiente también se puede incluir en un seguro de responsabilidad de domicilio o de vivienda y bienes raíces.

Si las reclamaciones por daños se hacen en su contra como el cliente, no sólo su responsabilidad, sino también la cobertura del seguro debe ser examinada al mismo tiempo.

La naturaleza del proyecto de construcción, las actividades aseguradas, los límites acordados de los costos de construcción y las exclusiones especiales pueden ser decisivas, y la presentación y coordinación de los daños con el asegurador también deben realizarse en una etapa temprana.

La responsabilidad del cliente está dirigida principalmente a reclamaciones de terceros lesionados. El seguro de construcción puede ser relevante para los daños al propio servicio de construcción dependiendo de la situación. La reparación del propio servicio de construcción defectuosa no está asegurada automáticamente por la responsabilidad del cliente.

Seguro de responsabilidad de la empresa de construcción: ¿Qué daño se puede cubrir?

El seguro de responsabilidad de la empresa de una empresa responsable también puede desempeñar un papel en los daños relacionados con defectos de construcción, y una distinción debe hacerse entre el propio desempeño defectuoso y los daños que van más allá de él.

En principio, los costos de la debida producción del servicio originalmente adeudado no se cubren automáticamente por el seguro de responsabilidad de la empresa, pero los daños adicionales a otros activos pueden ser asegurados como daños consiguientes.

Esta delineación explica OGH 7 Ob 162/23hLa decisión también muestra que los acuerdos especiales sobre costos relacionados con una acción correctiva pueden ampliar la cobertura de los seguros.

Para los constructores, esto significa que los costos de reparación, los daños adicionales a la propiedad y otras desventajas deben registrarse de manera técnica y jurídicamente comprensible, lo que facilita la ejecución de las reclamaciones y la verificación de la cobertura del seguro.

¿Cuáles son los plazos para construir defectos en Austria?

En el caso de bienes inmuebles, el período de garantía legal será en principio tres años a partir de la fecha de entrega; el defecto debe haber existido ya en el momento de la entrega y debe aparecer dentro de este período.

Para los contratos concluidos a partir del 1 de enero de 2022, el artículo 933 ABGB establece en principio un período de limitación adicional de tres meses después de la expiración del período de garantía. En el caso de los contratos de mayor edad y los defectos legales, se aplican características especiales.

Una mera carta de notificación formal no interrumpe en principio la prescripción. Cualquier persona que solicite sin éxito una reestructuración durante un período más largo de tiempo o espere una decisión de seguro debe, por lo tanto, comprobar en buen tiempo si la acción legal es necesaria.

Documentar defectos de construcción y obtener pruebas

Antes de un amplio trabajo de remodelación, la condición debe ser cuidadosamente documentada, en particular fotos, vídeos, protocolos de entrega, informes existentes y comunicación escrita, y al comprar bienes raíces, anuncios y exposés también debe ser asegurado.

Dependiendo de la situación, un procedimiento judicial para la preservación de las pruebas puede ser útil y, después de una reorganización, puede ser difícil determinar qué deficiencias existían realmente y qué medidas eran necesarias.

También deben documentarse las medidas inmediatas necesarias para evitar nuevos daños y, al mismo tiempo, debe examinarse si se debe dar a la parte contratante la oportunidad de mejorar.

Abogado para la construcción de defectos en Viena: cumplimiento selectivo de las normas

¿Ha descubierto importantes defectos de construcción después de comprar un hogar, su empresa de construcción se niega a mejorarlo, o es usted, como constructor, frente a reclamaciones por daños y necesidad de apoyo de su seguro de responsabilidad?

Como abogado en Viena, apoyo a compradores, propietarios y constructores en la ejecución de reclamaciones de garantía y daños, exigiendo costos de remodelación y la inversión de las compras de bienes inmuebles defectuosos, así como el examen de problemas de seguros y el apoyo a ellos en la defensa de reclamaciones.

En el caso de altos valores en disputa, la atención se centra en pruebas fiables, la base adecuada para las reclamaciones y un enfoque económicamente razonable, e incluyo la protección jurídica existente, la responsabilidad de los clientes y otros seguros pertinentes en este examen.

Sírvase proporcionarme su contrato de compra o contrato de construcción, una breve descripción de los defectos del edificio y opiniones de expertos existentes, y si hay compañías de seguros, por favor envíeme también las políticas y decisiones de cobertura anteriores.

Póngase en contacto conmigo sin la obligación de comprobar sus reclamos por defectos de construcción.

Abogado David Zellinger
Josefstädter Straße 11/16, 1080 Vienna
Correo electrónico: office@zellinger-law.at
Teléfono: +43 670 1992299

Plugin de cookies para WordPress de Real Cookie Banner